مرثیه های خاک

هماهنگ با ابعاد سه گانه سیاست - اندیشه وعمل شخصیت - مقالات این مجموعه را نیز به اعتباری می توان به سه گروه بخش کرد.نخست، نوشته هایی که در آنها بعضی از نظریه های مهم سیاسی شرح یا نقد شده است ( کانت، فوکو، جان استوارت میل، پوپر، هایک، مارکس و دیگران، یا مقالاتی که به تعریف و ترسیم پاره ای از مفاهیم عمده سیاسی اختصاص یافته اند (ملت، ناسیونالیسم، دموکراسی، انقلاب، بیگانگی، تساهل و جز اینها، و در دو مورد به پیروی از اصل اعتنا به آرای رهبران مهم سیاسی، نظریه فاشیسم به قلم بنیادگذار آن، موسولینی، و اصول محافظه کاری یا ارتجاع نوشته مترنیخ وزیر خارجه معروف اتریش). دوم، آنچه مصروف بحث و بازنمود برخی از معضلات جهان امروز است (رابطه دین و سیاست، جنسیت و سیاست، خشونت در جامعه، مهاجرت، آینده، جنگ و غیر آن)، و سوم، تصویرهایی از بعضی مت فکران سیاسی قرن کنونی. در کتاب حضار کوشش شده است تصویری از خرد سیاسی در قالب ارائه نظریات گوناگون و گاه متضاد با هم عرضه شود. از همین رو خواننده در این کتاب، خم از کیفیت و مسائل دموکراسی لیبرال آگاه خواهد شد، هم مارکسیسم، هم خواهد دید پوپر و هایک و میل چه می گویند، هم هایدگر و مترنیخ و موسیلینی.
در سیاست نیز خرد مانند هر چیزی در تقابل با عکس خود بهتر شناخته می شود.

پیشگفتار
فلسفه سیاسی کانت / عزت الله فولادوند
میشل فوکو: رازبینی و راستگویی/ عزت الله فولادوند
قدرت / میشل فوکو
آیا فکر کردن واقعا مهم است؟ میشل فوکو
سیاست و عقل / میشل فوکو
جان استوارت میل و آزادی فرد/ ج.و.ن.واتكٌۆز
آزادي و عقل و سنت/ فریدریش فون هایک
روشنفکران و سوسیالیسم/ فریدریش فون هایک
سیاستگذاری اقتصادی و حکومت قانون/ فریدریش فون هایک
آزادیخواهی کارل پوپر/ جان گری
فراسوی نیهیلیسم/ مایکل پولانیی
فاشیسم/ بنیتو موسولینی
مرامنامه ارتجاع / پرنس فون مترنیخ
اندیشه انقلابی مارکس / رابرت گیلسپی
از هایدگر تا بورکهارت/ یی.بي.گرین وود
اخلاق فردی و اجتماعی/ برتراند راسل
چرا جنگ؟ زیگموند فروید
فرهنگ سیاسی/ لوشن پای
ملت چیست؟ ارنست رنان
ناسیونالیسم چیست؟ استنلی بن
انقلاب چیست؟ هاینس لوباس
دموکراسی / دیوید هلد
لیبرالیسم/ جان هال
پلورالیسم سیاسی/ عزت الله فولادوند
بردباری / موریس کرنستن
دین و سیاست / نینیان اسمارت
جنسیت و سیاست/ سینتیا انلو
بیگانگی و از خودبیگانگی / گایو پتروویچ
نظریه وابستگی/ الیزابت دور
خشونت و درماندگی و فردگرایی / ژوزف پستیو
در 1989 در اروپای شرقی چه گذشت؟ دانیل شیرو
در جستجوی دشمن/ میروسلاو هلوب
کوچ بزرگ./ هانس ماگنوس انتسنس برگر
جنگهای آینده و سرنوشت مبهم دولتها/ مارتین وان کرولد
هانا ارنت/ موریس کرنستن
روزا لوکزامبورگ/ هانا آرنت

  لذات   فلسفه  - ویل دورانت - ترجمه دکتر عباس رزیاب خویی

یکی از کتاب هایی که مطالعه آن توصیه می شود ،کتاب «لذات فلسفه»ی ویل دورانت است که مرحوم دکتر زریاب آن را بسیار عالی ترجمه کرده است. در این کتاب «ویل دورانت» مطالب فلسفی غرب را با ذوقی‌ترین بیان‌ها مطرح کرده است. این کتاب مثل شعر می‌ماند و انسان وقتی آن را مطالعه می‌کند، اصلا نمی‌فهمد این کتاب فلسفه است.هم نویسنده و هم مترجم، خیلی عالی و با ذوقی زیبا و هنری، یک کتاب فلسفی را مثل یک لقمه چرب ونرم وشیرین در دهان خواننده می گذارد

بخشهایی از کتاب :

در سر تا سر زندگی انسان، «عشق‏» از هر چیز جالب‏تر است، و تعجب اینجا است که فقط عده کمی درباره‏ ریشه و گسترش آن بحث کرده‏اند در هر زبانی دریائی از کتب و مقالات ، تقریبا از قلم هر نویسنده‏ای درباره عشق پیدا شده است و چه حماسه‏ها و چه اشعار شورانگیزی که درباره آن به وجود آمده است، با این همه‏ چه ناچیز است تحقیقات علمی محض درباره این امر عجیب، و اصل طبیعی آن، و علل تکامل و گسترش شگفت انگیز آن، از آمیزش ساده «پروتوزوئا» تا فداکاری «دانته» و خلسات «پترارک» و وفاداری «هلوئیز، به‏ ابلارد».
ص117

*
داستانهای هزار و یک شب نشان می دهد که سرودهای عاشقانه از قرون وسطی جلوتر بوده، ولی ترغیب عفت و پاکدامنی از طرف کلیسا که او را به علت دور از دسترس بودن جذابیت‏ بخشید، مایه نضج غزل عاشقانه گردید، حتی لارشکوفو نویسنده نیش زن می‏گوید : «چنین عشقی برای روح مانند جان برای بدن است» ...این استحاله‏ میل جسمانی را به عشق معنوی چگونه توجیه کنیم؟ چه موجب می‏شود که این‏ گرسنگی حیوانی چنان صفا و لطف بپذیرد که اضطراب جسمانی به رقت روحی‏ تبدیل شود... آیا رشد تمدن است که به علت تأخیر انداختن ازدواج‏ موجب می‏شود تا امیال جسمانی برآورده نشود و بدرون نگری و تخیل سوق داده‏ شود و محبوب را در لباس رنگارنگی از تخیلات امیال نابرآورده جلوه‏گر سازد؟ آنچه بجوئیم و نیابیم عزیز و گرانب‌ها می‏گردد، زیبایی به قدرت‏ میل بستگی دارد و میل با اقناع و ارضاء ضعیف و با منع و جلوگیری قوی‏ می‏گردد.»
ص133

*
مرد جوان به دنبال چشمان پر از حیا است و بدون آنکه بداند حس می‏کند که این خودداری ظریفانه از یک مرد جوان به دنبال چشمان پر از حیا است و بدون آنکه بداند حس می‏کند که این خودداری ظریفانه از یک لطف و رقت عالی خبر می‏دهد، حیا و در نتیجه عزیز بودن زن و معشوق واقع شدن او برای مرد پاداش‌های خود را پس‏ انداز می‏کند و در نتیجه نیرو و شجاعت مرد را بالا می‏برد و او را به‏ اقدامات مهم وا می‌دارد و قوائی را که در زیر سطح آرام حیات ما ذخیره‏ شده است بیرون می‏ریزد.»
ص165

دنیای سوفی    (داستانی در باره تاریخ فلسفه) نوشته :یوستین گردر
ترجمه: حسن کامشاد
دنیای سوفی (به نروژی: Sofies verden) یک رمان فلسفی اثر یوستین گردر نویسنده نروژی است که چاپ اول آن در سال ۱۹۹۱ میلادی در نروژ منتشر شد. این اثر داستانی است که تاریخ فلسفه را به زبان ساده برای نوجوانان تشریح می‌کند. این کتاب تاکنون به ۵۴ زبان برگردانده شده و علاوه بر نوجوانان، توجه بزرگ‌سالان را هم بخود جلب کرده است. از روی کتاب دنیای سوفی فیلمی به همین نام ساخته شده است.
کتاب با روایت سوم شخص به ماجراهای «سوفی آموندسن»، دختر چهارده سالهٔ نروژی می‌پردازد که با مادرش زندگی می‌کند. در ابتدای داستان، سوفی نامه‌هایی از یک فرستندهٔ ناشناس دریافت می‌کند که در آن‌ها سؤال‌هایی مانند «تو کیستی؟» و «جهان چگونه به وجود آمد؟» نوشته شده‌اند. مدتی بعد او بسته‌های بزرگتری دریافت می‌کند که آغازگر یک دورهٔ آموزش فلسفه برای او هستند. سوفی به زودی پی می‌برد که تمام بسته‌ها توسط «آلبرتو ناکس» برای وی ارسال می‌شوند. آلبرتو سوفی را قدم به قدم با تمدن یونان باستان، ظهور مسیحیت و تاثیر آن روی فلسفهٔ یونانی، قرون وسطی و نیز دوران رنسانس، باروک و رمانتیسیسم آشنا می‌کند. در کنار این، ماجراهایی که بین سوفی و مادرش و دوستش به اسم یووانا رخ می‌دهد، به داستان لحنی شبیه داستان‌های نوجوانانه می‌دهد که خواننده را به دنبال کردن ماجرا ترغیب می‌کند.
 

نویسنده این کتاب،یوستین گُردر، در سال ۱۹۵۲ در نروژ بدنیا آمد.

سالها در “برگن“فلسفه تدریس کردو پیوسته در فکر متن فلسفی ساده ای بود که بدرد شاگردان جوانش بخورد. چون متن مناسبی نیافت خود نشست و دنیای سوفی (۱۹۹۱) را نوشت.

کتاب با استقبال غیره منتظره ای رو به رو گردید و در همان چند سال اول انتشار به بیش از سی زبان ترچمه شد و تا کنون میلیونها نسخه در جهان فروش رفته است.

قبله عالم   - نویسنده: عباس امانت -مترجم :حسن کامشاد

هرچندسلطنت ناصرالدين شاه و جنبه هاي گوناگون آن موضوع پژوهشهاي بسيار بوده و كتب متعددي در باره آن به رشته تحرير درآمده، ولي تاكنون زندگينامه شخص وي به طور اخص نوشته نشده است. هدف دكتر عباس امانت از تدوين و نگارش اين كتاب ارائه ي يك بيوگرافي سياسي به سبك سنتي نيست، بلكه بررسي جنبه هاي خصوصي زندگاني ناصرالدين شاه است. آن گونه كه خود وي بيان مي كند، قصد عمده بررسي شخصيت شاه و عهد و زمانه او است تا حدود اختيارات و نقش خاص وي در امور سياسي و اجتماعي، در آستانه گذار ايران به سوي مدرنيته و تجدد، روشن شود. در واقع، اين كتاب را بايد اولين تأليف به سبك مُدرن وجامع از زندگاني و عهد يكي از سلاطين وسياستمداران ايران محسوب كرد. دكتر امانت، در اين اثر، علاوه براين كه اطلاعات جديدي درباره شخص شاه و اطرافيان وي به دست مي دهد، به تفصيل به بحث درباره آمال، اهداف، سياست ها، آمال و خلقيات وي مي پردازد. همچنين ضمن اشاره به روابط وي با وزرايش تأثير تحوّل شخصيت شاه بر سياست داخلي و خارجي ايران را نيز بررسي مي كند.

امانت با عهد ناصري عميقاً آشنا است و درباره مسائل گوناگون آن دوره از جمله حركت بابي ها، مسائل اقتصادي، زندگي زنان حرم و حرم سرا، زندگي رجال و شاهزادگان تحقيقاتي ارزنده كرده. وي از اسناد متعدد چاپ شده و چاپ نشده بايگاني هاي وزارت خارجه انگلستان و مجلس نمايندگان ايالات متحده آمريكا بهره اي گسترده و شايسته برده و تنها از بايگاني هاي روسيه، محتملاً به سبب عدم دسترسي به آن ها، استفاده نكرده است.